Dein Berufsbild:
Bevor ein neues medizintechnisches Produkt in den Markt eingeführt wird, müssen umfangreiche Dokumentationen und Informationen erstellt, übersetzt und zur Verfügung gestellt werden.
Als Expert*in für Technische Kommunikation und Medienmanagement (B.A.) spielst du hier eine entscheidende Rolle:
Du arbeitest redaktionell, d.h. du schreibst und optimierst Informationen für medizintechnische Hardware und Software - ein typisches Beispiel sind komplexe Bedienungsanleitungen. Deine Kolleg*innen und Ansprechpersonen in diesen Projekten sind Expert*innen aus der Entwicklungs- und Qualitätsabteilung. Zu deinen Aufgaben gehören u.a. das Übersetzungsmanagement, das Dokumentenmanagement in SAP und die Umsetzung von Normen und Richtlinien. Du sorgst dafür, dass die technische Kommunikation korrekt, rechtssicher, vollständig, aktuell und verfügbar ist. Und dass Nutzer*innen und Servicetechniker*innen die Bedienungsanleitung verstehen.
Während deines Studiums an der Hochschule Karlsruhe erlernst du die Anwendung von Sprache und Textlinguistik sowie des Medienmanagements, den Umgang mit IT- und Informationssystemen sowie die technische Dokumentation. Du merkst es handelt sich um einen wirklich vielseitigen Studiengang: Es umfasst die Bereiche Sprache, Gestaltung, IT und auch Projektmanagement.
Wenn du gern genau und gründlich arbeitest, strukturiert bist und digitale Tools magst, ist der Studiengang Technische Kommunikation und Medienmanagement (B.A.) der richtige für dich.
Das erwartet dich:
- Dauer: 3,5 Jahre
- Studium an der Hochschule Karlsruhe
- Vorpraktikum im Siemens Healthineers Ausbildungszentrum Erlangen
- Praktische Einsätze in unseren Fachabteilungen an den Standorten Erlangen oder Forchheim
- Mehrwöchiger Auslandspraxiseinsatz bei Siemens Healthineers
- Überfachliche Seminare und maßgeschneiderte interne Schulungen
Das solltest du mitbringen:
- Mindestens Fachhochschulreife
- Offenheit für Neues
- Analytische Denkweise
- Fähigkeit, komplexe (technische) Sachverhalte verständlich in Wort und Bild aufzubereiten
- Technisches Interesse
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Begeisterung für unser innovatives Unternehmen
Das bieten wir dir:
- Vergütung pro Monat:
1. Jahr: € 1.303,00
2. Jahr: € 1.365,00
3. Jahr: € 1.444,00
4. Jahr: € 1.497,00 - Klick dich rein und entdecke weitere spannende Benefits hier!
Das ist uns für ein gutes Miteinander wichtig:
- Wir finden es gut, wenn es verschiedene Meinungen gibt. Das erweitert den Blick.
- Wir können über alles sprechen. Nur so kommen wir weiter.
- Wir können auch mal Sachen anders machen als bisher. Dann packen wir das an.
- Wir sind offen für Alle. Jede*r darf sein, wie er oder sie ist.
- Wir bieten eine faire Chance für alle, mit oder ohne Behinderung, und aus allen Kulturen.
In diesem Sinne – Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Ist dir noch etwas unklar?
Vielleicht hilft dir ein Blick in unsere FAQs weiter.
Falls du noch individuelle Fragen hast, dann melde dich bei mir: